此次展覽以巴舍拉(Gaston Bachelard)「空間詩學」中「私密的浩瀚感」作為策展的發想，邀請了陳睿淵、詹琇鈞、韓妤、徐顥芸與林昱均等五位年輕的藝術創作者共同參與，分別處理著專屬於自身的浪漫。作品不僅僅呈現可見的遼闊景色，創作者更希望藉由描述自身內部的私密狀態，轉化成為一座座綺麗卻費解的桃花源。我們或許不該將畫中的景色當作日常生活中所經驗過令人動容的壯闊，而是應該將這樣的浩瀚歸屬在超越於經驗的範疇，一種超現實詩意的顯現。在其中，嬉戲棲居的日夢終於適得其所，而繼續編織著畫面中那一幕幕浩瀚而美麗的日夢，是藝術創作者所能選擇最具有詩意的救贖。

The curation of this exhibition is inspired by Gaston Bachelard’s notion of Intimate Immensity in The Poetics of Space. Five young artists, Tan Jui-Wen, Chan Hsiu Chun, Han You, Xu Hao-Yun, and Lin Yu-Jun, are invited to show their works, each showcasing their personal interpretation of romance. Not only do the works display vast landscapes, but also the internal intimacy of the artist, transformed into depictions of the dazzling and complicated Garden of Eden. As viewers, perhaps we should not treat the images as sceneries we have encountered in real life, but position these immensities as surreal, poetic depictions of views that exist outside of experience. In these works, playful daydreams are given their place, continuously weaving immense and beautiful daydreams; this is the most poetic form of salvation that any artist can perform.