顏色不僅僅是眼睛所見的表象。它存在於綻放（Bloom）與激盪（Boom）之間的某個空間 —— 作為一種超越視覺的力量，穿梭於記憶、材質、感知與空間之中。在這個被圖像與敘事主導的世界裡，抽象藝術中的色彩開啟一種探索的場域，使色彩超越其表面意義，邀請觀者將它視為一種動態、流動的能量來體驗。

大雋藝術榮幸呈獻抽象藝術聯展《Bloom : Boom》，展期自2025年4月26日至6月8日。來自不同文化與背景的藝術家 —— Zdenek Konvalina、雙人藝術組合Rotteveel Vermeer（由Jochem Rotteveel與Thomas Vermeer組成）、Franklin Collao、Elke Foltz以及江淑筠 —— 以各自獨特的創作脈絡，透過感知、材質與抽象性，共同探索色彩的多重維度。

Zdenek Konvalina以層疊的色彩場域，探索靜謐綻放與動態激盪間的微妙界線。透過光影與媒材的細膩變化，引領觀者進入內省與釋放並存的沉浸狀態，使色彩在當下生成、流動，綻放出豐富層次。Rotteveel Vermeer巧妙轉化工業材質為光感流動的表面，讓色彩在細膩的堆疊中與光線反射中彼此激盪，打破傳統媒材框架，揭示視覺混色的無限可能，開啟視覺、空間與感知間的動態對話。Franklin Collao擅長運用煙霧渲染（sfumato）技巧，讓色彩在柔和的漸層中緩緩綻放，於看似平靜的畫面下，蘊含隱隱流動的能量脈動，在流動與停滯之間持續激盪出細膩而深沉的情緒張力。Elke Foltz則在有機結構與層層堆疊的筆觸中，營造出色彩自然綻放的律動感，透過畫面的節奏與留白，釋放內在的呼吸節奏，使色彩於不經意的瞬間激盪未知的空間感，進一步打開視覺感知邊界。江淑筠以幾何抽象語彙，讓色彩在結構間相互交織、碰撞與對立，於觀者流動不定的視線與感知中的悄然激盪。彷彿提醒我們 —— 色彩從未靜止，它始終在流動、生成、蛻變之間，延展為無限的觀看維度，持續重構視覺經驗的固有邊界。

大雋藝術攜手藝術家們共同邀請觀者以全然開放的心態體驗色彩的多重複雜性 —— 柔和且強烈地綻放，爆發著力量與活力，並存在於材質與幻象、空間與感知之間的界線地帶。在這裡，色彩或輕柔綻放，或瞬間激盪 —— 超越邊界，延展至空間、感知與經驗之中。誠摯邀請您一同走進這段無邊無際的色彩之旅，參與這場超越與演化的沉浸式經驗。

Color is more than what meets the eye. It exists in a space between blooming and booming — a force that goes beyond the visual to inhabit memory, material, perception, and space. In a world often defined by representation and narrative, color in abstract art opens a field of exploration, transcending its superficial meaning and inviting the viewer to experience it as a dynamic, fluid energy.

Rich Art Gallery is honored to present Bloom : Boom, a group exhibition of abstract art, on view from April 26 to June 8, 2025. Featuring artists from diverse cultural and creative backgrounds — Zdenek Konvalina, artist duo Rotteveel Vermeer (composed of Jochem Rotteveel and Thomas Vermeer), Franklin Collao, Elke Foltz, and Chiang Shu-Chun — the exhibition brings together unique artistic practices that explore the multifaceted dimensions of color through perception, materiality, and abstraction.

Zdenek Konvalina explores the boundary between tranquil blooming and dynamic booming through layered color fields. Delicate shifts in light and material guide viewers into an immersive state where introspection and release coexist, allowing color to emerge, flow, and unfold. Rotteveel Vermeer transforms industrial materials into light-responsive surfaces, where color booms and resonates through meticulous layering and reflections. Their practice breaks free from traditional media, revealing the boundless possibilities in visual color mixing and opening a dynamic dialogue between vision, space, and perception. Franklin Collao excels in the technique of sfumato, allowing color to bloom in soft gradations. Beneath the calm surface, subtle energy pulses, generating emotional tension between stillness and movement. His works embody the delicate boom beneath the stirring deep emotions. Elke Foltz evokes an organic rhythm of color through layered brushstrokes and compositions. Her work releases an inner breathing rhythm, allowing color to boom and awaken spatiality, extending the boundaries of visual perception. Using a language of geometric abstraction, Chiang Shu-Yun weaves color into structures of collision, entanglement, and opposition. Within the viewer’s shifting gaze and perceptual flow, these forces subtly boom — reminding us that color is never static. It is always in motion, in a state of becoming, perpetually blooming and booming, reshaping the limits of visual experience.

Together with these artists, Rich Art Gallery invites the viewers to experience color in its fullest complexity — as something that blooms softly and intensely, that booms with power and vibrancy, and that exists between material and illusion, space and perception. Here, color blooms gently or booms in an instant — transcending boundaries, expanding into space, perception, and experience. Rich Art Gallery sincerely invite you to embark this boundless journey of color and immerse yourself in this evolving and transformative experience.

_________________________________________________________________________

《Bloom : Boom》抽象藝術聯展Abstract Art Group Exhibition

✦ 藝術家 Artists

Zdenek Konvalina

Rotteveel Vermeer ( Jochem Rotteveel & Thomas Vermeer )

Franklin Collao

Elke Foltz

江淑筠 Chiang Shu-Yun

✧ 開幕茶會 Opening Reception｜04.26（六Sat.）15:00

✦ 日期 Date｜2025.04.26（六Sat.）– 2025.06.08（日Sun.）

✧ 時間 Time｜週二至週日11:00-19:00 (週一公休Mon. Closed)

✦ 地點Venue｜大雋藝術 Rich Art Gallery (408台中市南屯區惠文路489號)